用相机在随浪摇摆的小舟上拍摄的山岛风景图不免被波动所干扰,为了努力克服漂移的海平面所带来的困难,导演将画面分开,将风景独特的动人之处在各个部分分别展现,用金色的阳光、澄净的水面,点缀岛屿蔚蓝的轮廓。 Alandscapeofmountainousislands,recordedfromawave-tossedboat,isinfusedwiththebobbingmotionsofthecamera.Inanefforttooverridetheever-shiftinghorizon,Chosplitstheimageintobands,eachshowingdifferentvantagesonthescene:thebluishoutlineoftheislands,interspersedwithviewsofthewater'ssurface,goldensunlight. 2010年奥伯豪森国际短片电影节,国际竞赛单元/InternationalCompetition,InternationalShortFilmFestivalOberhausen,2010. 周胜虎1959年出生于韩国釜山,他现居纽约并在纽约大学攻读录像艺术专业的硕士学位。他的作品在全球广受好评,其中一些还在纽约现代艺术中心的展览中长期展出。 其入围奥博豪森国际短片电影节的作品有:长眠(1992);Forward,Back,Side,Forwardagain(1995与1996年在奥伯豪森上映);直线追踪(2000);蝴蝶(2008)。 SeounghoCho,born1959inPusan,SouthCorea.HeiscurrentlylivinginNewYork.MAinvideoartattheNewYorkUniversity.Hisworksreceivednumerousawardsworldwide.SomeofhisworksarepartoftheconstantexibitionoftheMoMA,NewYork. Selectedworks:1992TheBigSleep;1995Forward,Back,Side,Forwardagain(inOberhausen1996);2000LinearTracking;2008Butterfly.