義犬報恩

在比利時的法蘭德斯安特衛普的小村子裏。住着一位叫尼路的少年，他一起幫助運送牛奶的爺爺傑漢並且在一起工作著，雖然生活貧窮但是過的很幸福。他有一個小小的夢想，就是關於畫畫的事情，他希望有一天可以看見魯本斯的繪畫。 有一天，尼路保護被主人任意驅使然後被丟掉的狗，巴特拉，然後一起生活着。村子裏的第一有錢地主柯傑茲的女兒艾諾和尼路是很好的朋友。但是柯傑茲和村人就是看不慣，因為尼路太窮了。因此尼路覺得總有一天擺脫貧窮與達成繪畫的夢想，也可以希望在將來有一天能夠化解柯傑茲與村人們的橫溝。 在傑漢去世後，尼路因為被誤解而失去原本的工作，尼路把最後的希望寄託在繪畫上，但是競賽結果卻落選了。之後從家出來的尼路與巴特拉他們，在夜晚大教堂的雪光下，看着魯本斯的繪畫，並露出滿意的笑容闔上眼睛，隨即他們便蒙主寵召了。