The meaning of effort

22 young people between the ages of 18 and 24 agreed to take part in military training. For their parents, this is their last chance to see their children recover. Self-confidence, solidarity, self-transcendence: through exercises inspired by those of the Army, Marius will try to give these young people a taste for effort. In parallel with their military internship, the young people will be followed by Claire Lacour and a training organization, to help them determine a professional objective. Those who complete the internship will be offered training for the profession of their choice in order, perhaps, to start a new life.