石化的記憶

Unjeunegarçondécouvrelaviedesongrand-pèremineurparlebiaisd'unstéthoscope.Depuislamaisonoùlevieilhommemeurtdelasilicose,l'enfantfaitunvoyagesonoreetvisuelenremontantletemps.C'estpourluiuneexpérienceinitiatiqued'oùémergerontlaconsciencedel'Histoireetledésirdemémoire.　　一个小男孩通过一个听诊器发现了他当矿工的爷爷的一生。爷爷死于矽肺，小男孩在爷爷去世的房间里通过声音和影像做了一次时间之旅。对于小男孩来说，这是他的历史感和对记忆的渴望的开端。