Ledortoirestbondé,débordantd’ouvriersassoupis.Lachaleurempêchededormir,unouvrierfinitparquittersonlit.Iltraversedanslanuitdesrangéesdeconteneurs,desdébrisépars,desmatériauxdeconstructionempilés,desarbresenveloppésenfilmplastiqueattendantd'êtreplantés,avantd’atteindreuneclôturemétalliquedechantier.Àl’extérieur,lahauteclôtureestrecouvertedepanneauxpublicitairesdévoilantledestindel’espaceintérieur.Lesimagesdesynthèsereprésententdesfamillesdéambulantdansdesparcsetlacsprivés,entourésdegrandsbâtimentsluxueux,letoutencercléparunmur. Traversantunesecondeclôture,l’ouvrierpénètredanslesbâtimentsenconstructionreprésentéssurlesimagesdesynthèseetilcroised’autresouvriers,quicommelui,nedevraientpasêtrelàaprèsleurjournéedetravail.Lanuit,dissimulés,ilsarriventàpasserunpeudetempsdanscetespacepromisparlespanneaux.