Isabelisrejectedbytheforestbrigadetowhichshebelongsforattackingarealestatedevelopmentresponsibleforforestfires.Whenshedecidestocontinueonherown,shefaceslonelinessandfrustration,inanencounterthatwillquestionthemeaningofherstruggle. "Didyouwantfire,youshits?"shoutsIsabelasshethrowsaMolotovcocktailagainsta"mountainsubdivision"sign.Thefury.Then,theotherfire:thevegetationisburning.Isabelknowswhoisresponsible.Andsodotheothervolunteerbrigademembers.Isabelisacharacterwiththeangerandmoralsofawestern;onceagain,theexcuseofcivilizationtodisguiseidiocracywithfire-retardantassholery.Isabelisirreducible.Shegoesin.Thewesterncontinues.Thefeatoffilmingtheepicoftheflamesappears,anotherstubbornpersonappears,andthescreenbreathes,itfillsitslungs.Littlebylittle,withsolidity,withmoralandgenrefootsteps,theshortfilmmovesforward,understandsthatthestubbornincinemaareasurgicalwoundtotheworldthatburns.