
Aninheritancedoesnotnecessarilymeantheendofallworries.Definitelynotfortwoelderlyfriends,bothintheirearly60s,whoinheritedthe“LITTLEDUKE”afterthedeathoftheiradoptivefather.TheIrishpubintheidylliclowertownoftherichmetropolisofLuxembourghaslongsincepasseditsheyday,isnowheavilyindebtandinneedofrenovation,butfitsperfectlyintothelootschemeofthebuildingspeculatorswhowanttoredeveloptheentiredistrict.<br/> Whattodo?Doyouwanttostartagainwhenyouretire,revitalizethepuborgiveintopressurefromspeculators?<br/> Thedifficultbutwisejourneyoftwooldmen,onearealistandoneanincorrigibleoptimist,throughtheworldoftherichandpowerful.<br/> 继承并不一定意味着所有的忧虑都结束了。特别是对于两位60多岁的老朋友来说,他们在养父去世后继承了“小公爵”酒吧。这家爱尔兰酒吧位于卢森堡富裕大都市的宜人下城,早已过了鼎盛时期,现在负债累累,需要翻新,但完全符合楼房投机商的赃物计划,他们想重新开发整个区域。<br/> 该怎么办?你想在退休后重新开始,振兴酒吧,还是屈服于投机者的压力?<br/> 这是两位老人的艰难而明智的旅程,一个是现实主义者,一个是不可救药的乐观主义者,穿越富人和权贵的世界。(机翻)




