Merry-Go-Round

Marine Dervin is asking for approval and subsidies from the Aid and Child Protection to open an equitherapy center on the Fontbrune estate, a thalassotherapy center for horses that belonged to her brother before his death. Despite the promising results of the therapy with Matthias, Marine's nephew, who had withdrawn into himself after the death of his parents, Enzo - who helps Marine run the center - is rather recalcitrant towards the project. A.P.E. deplores Marine's lack of experience but is nevertheless interested in the project, and decides to give her two children on probation for two weeks in order to judge the effectiveness of her methods and to assess whether the project deserves to be subsidized.